Bon à tirer (BAT) : accord du client sur le dernier élément fourni avant le tirage, traceur couleur ou ozalid, dégageant la responsabilité de l'agence et de l'imprimeur sur une erreur éventuellement subsistante.

Brochage : Mode de reliure d'une brochure avec agrafes. Par exemple, "2 points metal". Si les agrafes permettent de rassembler des brochures dans un classeur, on utilise alors des "points boucles".

CMJN : Cyan, Magenta, Jaune, Noir : Les quatre couleurs de base de la quadrichromie. L'ensemble du spectre est simulé par superposition de ces quatre teintes.

Dos carré collé : Mode de reliure des différents cahiers d'un livre avec de la colle à chaud dans une couverture. L'aspect de la reliure est carré. Quand le nombre de cahiers est important, ils peuvent être cousus en plus du collage ; dans ce cas, on parle de "dos carré collé cousu".

Dpi : Abréviation anglaise Dot per Inch, soit point par pouce en français (ppp). C'est le nombre de pixels créés sur une surface d'un pouce. Plus ce nombre est grand, meilleure sera la résolution et la définition de l'image. Cette mesure est utilisée pour la capture des images (prise de vue, numérisation) et leur impression.

EPS (Encapsulated PostScript) : Format d'image très largement utilisé par les logiciels de PAO (QuarkXPress et Adobe InDesign), de retouche d'image (Adobe Photoshop) ou de création graphique (Adobe Illustrator). Un fichier EPS est un fichier de "description de page" décrivant une image sous forme de language PostScript.

Façonnage : Toutes les opérations permettant la finition du produit : pliage, rainage, collage, grecquage, emballage, assemblage, encartage-main, encartage-piqueuse, perforation, pose oeillets, coins arrondis, reliure spirale (wire'o), reliure manuelle, agrafage, massicotage, pliage manuel, mise sous enveloppe, routage, etc.

Fonte ou police : Jeu complet de lettres, chiffres, ponctuations et caractères spéciaux appartenant à la même famille typographique.

Format à la française : Format utilisé dans le sens de la hauteur.

Format à l'italienne : Format utilisé dans le sens de la largeur.

Grammage : Poids d'une feuille de papier au mètre carré.

Impression numérique : Impression directe à partir des fichiers informatiques.

Jpeg : Abréviation anglaise de Joint Photographic Experts Group. Algorithme de compression d'images fixes stockées sous forme numérique. C'est le format d'image le plus couramment utilisé.

Kakemonos : Nom d'origine japonaise, synonyme de panneaux imprimés ou de visuels.

Laize : Largeur de la bande de papier en bobine.

Mo : Abréviation de mégaoctet. Cette unité mesure la capacité de stockage d'un support informatique.

Numérisation : Transformation d'un document papier en fichier informatique.

Pantone (PMS/ Pantone Matching System) : système de composition des couleurs directes. Référence internationale reconnue par tous les fabricants d'encre et intervenants de la chaîne graphique.

PAO : Publication assistée par ordinateur.

Papier couché : Se dit d'un papier revêtu d'une couche mate ou brillante permettant une meilleure impression.

PDF (Portable Document File) : Fichier produit à partir du logiciel Adobe Acrobat.

Photogravure : Traitement des photos pour leur impression en offset.

Pixel : Les images numériques sont composées de pixels ayant chacun un ton ou une couleur spécifique.

PLV : Publicité sur le Lieu de Vente.

Postscript : Langage informatique de description de page, permettant de faire la liaison entre les ordinateurs et les unités de sortie.

Pré-presse : Toutes les opérations préparatoires à l'impression : mise en page des textes, photogravure, sortie et montage des films, copie des plaques offset.

Quadrichromie : Procédé d'impression résultant du mélange des 4 couleurs primaires. Avec cette technique, la gamme de couleurs est infinie.

Rainage : Empreinte en creux sur les papiers de fort grammage destiné à en faciliter le pliage.

Résolution : Elle indique le niveau de qualité de l'image : plus elle est élevée, meilleure est la qualité. Elle s'exprime en ppp ou dpi.

Routage : Toute opération d'envois groupés de courriers à des adresses particulières.

RVB : colorimétrie vidéo, Rouge, Vert, Bleu, fréquente sur les logiciels de traitement de l'image. En opposition au CMJN de la quadrichromie.

Scan / scanner : Transformation d'un document papier, opaque ou transparent en un fichier numérique.

Tiff : Format de fichier d'image fréquemment utilisé par les logiciels de dessin et de retouche.

TrueType : Polices de caractères vectorielles définies par Apple et Microsoft, mais qui, contrairement aux polices PostScript, sont incompatibles avec les flasheuses. Elles ne peuvent donc pas être utilisées en imprimerie.

Vectoriel : adjectif attribué à un type d'image composée de formes géométriques (segments, courbes), opposé au "Bitmap" (point par point).